Contos ilustrados do antigo Japão em Inglês Este aplicativo contém contos folclóricos e histórias de crianças do Japão, algumas são escritas por Iwaya Sazanami, com doente
Versão
6.0.2
Nome do Pacote
co.studika.japantales
Categoria
Leitura de informações
Tamanho
11.69MB
Data de Lançamento
January 16, 2026
Contos ilustrados do antigo Japão em inglês
Este aplicativo contém contos folclóricos e histórias infantis do Japão, alguns são escritos por Iwaya Sazanami, com ilustração de Kakuzo fujiyama e traduzidos por Yei Theodora Ozaki.
As vinte e duas histórias contidas neste volume incluem um dos contos japoneses mais conhecidos, o pardal de corte de língua, o ogro de Rashomon, aventuras de Kintaro, o garoto de ouro.
Outras histórias notáveis:
- Urashima Taro
- Princesa Kaguya (a história do cortador de bambu)
- Momotaro
- Rai-Den, o Thunder
- Horaizan
- Uma lenda de Kwannon
Algumas das histórias foram apresentadas ao inglês por Yei Theodora Ozaki, que dá o significado das palavras e termos japoneses e explica muitos dos costumes para o benefício de leitores não japoneses. No prefácio, ela afirma que seu objetivo é trazer esses belos contos para aqueles que estão fora de seu país, para que possam amá -los e apreciá -los também.